Kami menolak retorika pemerintah, yang didukung oleh media arus utama.
di Lombardy kami terus pergi ke pabrik,dan dilakukan di seluruh Italia, hal itu tidak dapat kami terima.
banyak konstruksi yang tidak berhenti atau dibuka kembali. sesuatu yang kami amati dengan cermat: apa perlunya melanjutkan pekerjaan di Bolognina?
kita dapat menegaskan bahwa logika yang sama berlaku dengan mengorbankan nyawa kita, dan bahkan dalam keadaan darurat ini produksi dan laba adalah satu-satunya nilai yang harus dikejar lebih penting daripada kesehatan dan keadilan sosial.
Kami menolak untuk persatuan nasional yang hanya merupakan retorika dari upaya mengakhiri krisis. tidak benar kita semua berada di kapal yang sama, ada perbedaan antara mereka yang tinggal di rumah dan di jalan, atau di asrama, atau dikurung di penjara.
Ada perbedaan antara mereka yang memiliki rumah mewah dan mungkin mereka tidak perlu khawatir karena memiliki cukup uang untuk bertahan hidup dalam berminggu-minggu karantina.
Terdapat perbedaan antara eksekutif yang beralih dari kursi kantor ke rumah, dengan pekerja yang beraktivitas seperti biasa dengan risiko jatuh sakit karena tidak pernah ada cukup alat kesehatan untuk melindungi dirinya sendiri.
Jadi Coronavirus tidak benar-benar menempatkan kita pada level yang sama,tetapi sebaliknya menunjukkan urgensi dari perubahan radikal dan semakin banyak krisis.
penghentian semua produksi yang tidak berguna untuk memasok kebutuhan dasar itu adalah kebutuhan yang nyata. kami mengatakan ini bukan karena kami senang terhadap karantina, tetapi karena kami ingin ini berakhir sesegera mungkin dan kami dapat kembali beraktivitas.
Krisis ini di sisi lain, harus membuat kita memperoleh lebih banyak suara untuk menempatkan keadilan sosial dan kesehatan bagi semua orang. suara yang memfokuskan kepada krisis iklim dan lingkungan, yang berkaitan dengan penyebaran virus dan penyakit.
Kita tidak bisa menunggu, untuk kembali ke jalan untuk saling merangkul, dan berjuang untuk dunia yang lebih adil, di mana kita bisa hidup dan menyayangi planet kita dan kita tidak bisa menunggu untuk membatalkan Confindustria dan ECB.
Sementara itu, kami bergabung dengan mereka yang saat ini menuntut hak gaji mereka, penangguhan sewa dan tagihan, rumah bagi mereka yang tidak memilikinya, dan dana kesehatan masyarakat.
Pada periode ini, kita harus menemukan bentuk-bentuk baru aksi politik yang mampu memenuhi tantangan masa kini, bereksperimen dengan bentuk-bentuk solidaritas dan mutualisme untuk mendukung komunitas kita.
Kecintaan kita pada kebebasan akan tetap lebih kuat daripada kondisi apapun, akan terus membuat kita tetap bersama terlepas dari jarak yang jauh.
melawan segala bentuk eksploitasi dan penyalahgunaan kekuasaan dan terhadap isolasi dan disintegrasi sosial yang mereka lakukan.
sumber asli: http://anticorpi.noblogs.org/?p=1018
Mohon maaf jika mengalami kesulitan tata bahasa